Jáquez Liranzo recuerda a comunidad dominicana que reside fuera de su país que renovación del documento de identidad es por citas y sin importar mes de cumpleaños

Santo Domingo. – Como parte de la primera etapa focalizada para la entrega de la nueva cédula en el exterior, una comisión de la Junta Central Electoral, integrada por su presidente, Román Andrés Jáquez Liranzo; la miembro titular y coordinadora del Voto en el Exterior, Hirayda Marcelle Fernández Guzmán; y el director del Voto en el Exterior, Well Sepúlveda, desarrolló una agenda de trabajo en Estados Unidos de cara a comenzar a cedular a la comunidad dominicana que reside fuera de su país. 

Desde el jueves 6 y hasta el domingo 10 de mayo, la comisión de la JCE sostuvo encuentros relacionados al desarrollo del proceso en Washington, Nueva York y New Jersey, demarcaciones donde continuó con la entrega de la nueva cédula a representantes y delegados de partidos políticos, así como a otras personas focalizadas residentes en esas demarcaciones.

Esta ruta de trabajo se realiza de cara al inicio este 20 de mayo del presente año de la ejecución plena de la renovación de la cédula de identidad y cédula de identidad y electoral en el exterior. La comunidad dominicana en el extranjero puede desde ya hacer su cita en el portal https://citas.jce.gob.do/ sin importar su mes de cumpleaños.

Entregan primera cédula en el exterior a embajadora de RD ante EE. UU. 

Durante la jornada de trabajo la comisión de la JCE entregó en Washington la primera cédula en el exterior a la embajadora dominicana en Estados Unidos, María Isabel Castillo Báez, quien al recibirla expresó su orgullo y agradecimiento a la JCE, destacando que este nuevo documento de identidad cumple con estándares internacionales y es una carta de presentación que mantiene el vínculo con la República Dominicana en cualquier parte del mundo.

También fue entregada la nueva cédula a la embajadora de la República Dominicana ante la OEA, Mayerlin Roseiby Cordero Díaz y a la embajadora alterna de la República Dominicana ante la Organización de los Estados Americanos (OEA), Ana Idalia del Rosario Castellano de Krawinkel.

Asimismo, la comisión de la JCE realizó la entrega de la nueva cédula a los cónsules dominicanos en New York y New Jersey, Jesús Vásquez Martínez y José Santana Suriel, respectivamente. 

Esta ruta de trabajo contempló encuentros relacionados al desarrollo del proceso de entrega de la nueva cédula, jornada en la que Jáquez Liranzo, Fernández Guzmán y Sepúlveda, continuaron la entrega del documento de identidad a representantes y delegados de partidos políticos, así como otras personas focalizadas residentes en dichas demarcaciones.

Nueva cédula implica depuración rigurosa del registro civil y el padrón electoral  

Durante el recorrido de la comisión de la JCE por los citados estados de EE. UU., el presidente de la Junta Central Electoral destacó durante sus palabras que la renovación del documento de identidad implica una depuración rigurosa y exhaustiva del registro civil y del padrón electoral. 

“Por ejemplo, aquí en el exterior, con la entrega de esta primera cédula, inicia el padrón electoral en la ciudad de Nueva York, lo propio va a ocurrir en las distintas ciudades del exterior en las tres circunscripciones que complementan la dominicanidad electoral. 

Recordó que la entrega en el exterior de la nueva cédula será por citas y sin importar el mes de cumpleaños, resaltando que otro elemento importante es que en el exterior el ciclo de entrega culmina en enero de 2028. 

Jáquez Liranzo convocó a la comunidad dominicana a hacer sus respectivas citas para que puedan obtener la nueva cédula a partir del 20 de mayo, fecha en la que inicia la ejecución plena en el extranjero y llamó a los dominicanos y dominicanas a ser pacientes y a comprender el proceso, porque a días de habilitar las citas ya habían pautadas más de 22 mil. 

En ese sentido, adelantó que el aforo será aumentado para que puedan seguir realizando sus citas de cara a obtener el nuevo documento de identidad. 

 Encuentro busca mantener y captar nuevas inversiones francesas y diversificar matriz productiva nacional

París, Francia. - El presidente Luis Abinader sostuvo este miércoles un encuentro estratégico con líderes empresariales franceses con el propósito de fortalecer los vínculos comerciales entre la República Dominicana y Francia y captar nuevas inversiones que permitan además, diversificar la matriz productiva nacional.

El mandatario presentó al país como una economía abierta, segura y con una estabilidad democrática y jurídica que garantiza un clima de negocios favorables en la región.

De su lado, inversionistas franceses que ya tienen presencia en el país, resaltaron el crecimiento económico constante y catalogan a la República Dominicana como su principal destino de inversión en la región del Caribe, apreciando las facilidades para el desarrollo de proyectos, asumiendo compromisos a largo plazo y manteniendo la mira en inversiones futuras debido a los excelentes resultados obtenidos.

Mientras, nuevas firmas mostraron un interés directo en participar en futuras licitaciones y proyectos.

El diálogo tuvo lugar en el marco de una agenda oficial en París y estuvo organizado por MEDEF International, la principal red de inversión privada de Francia. 

Durante la reunión, que se produce tras el exitoso encuentro sostenido el pasado martes 24 con el presidente francés Emmanuel Macron, Abinader reafirmó la confianza mutua y las sólidas relaciones bilaterales. 

Asimismo, enfatizó que el crecimiento del sector privado es imprescindible para el desarrollo de las naciones y reiteró su compromiso de seguir creando condiciones atractivas que generen beneficios mutuos.

"Somos un país que brinda seguridad real a los inversionistas. Nuestra meta es abrir más puertas y diversificar las oportunidades para que el capital francés cuente con un socio confiable en el Caribe", afirmó el mandatario.

En este sentido, Abinader destacó que República Dominicana se ha posicionado como un referente regional al superar los 5,000 millones de dólares en Inversión Extranjera Directa (IED) para el año 2025, una cifra récord que consolida al país como destino de inversión.

Sectores estratégicos para la colaboración

Entre las áreas estratégicas presentadas por el Gobierno dominicano para la captación de nuevas inversiones, figuran el transporte masivo (que ya cuenta con financiamiento de empresas francesas), energías renovables, infraestructuras, República Dominica como hub logístico, ensamblaje de barcos, soluciones digitales para optimizar las operaciones del sector público, semiconductores y defensa.

El mandatario también resaltó el papel fundamental de la embajadora francesa en el país, Sonia Barney, como canalizadora clave de estas inversiones, asegurando que existe un precedente histórico de colaboración entre ambos países que sirve como base para continuar en un trayecto próspero. 

 

Madrid.- La segunda edición del Festival Gastronómico RD Exquisita 2026 se celebró del 17 al 20 de enero en Madrid, reuniendo a autoridades, empresarios y comunicadores en torno a la gastronomía como puente cultural y comercial entre España y República Dominicana. El evento estuvo dedicado a la Chef Tita, Inés Páez Nin, por sus aportes y trayectoria a la promoción internacional del turismo y la gastronomía dominicana en el exterior.

 El festival acogió las rutas gastronómicas en los distritos de Tetuán y Arganzuela, la "Gala de Turismo y Gastronomía"  y una jornada profesional B2B en MercaMadrid. Nueve restaurantes participaron con degustaciones que exhibieron la fusión gastronómica hispano-dominicana, mientras los asistentes recibieron información turística del país. La programación incluyó encuentros empresariales, reconocimientos a periodistas y la firma de acuerdos de colaboración institucional.

 La Ruta Gastronómica de Cuatro Caminos inició en La Esquina Caribeña, donde el embajador dominicano en España, Tony Raful, definió el festival como "una expresión viva de la dominicanidad en el exterior, donde la cultura, identidad y emprendimiento se dan la mano".

En la Ruta Gastronómica de Legazpi, la concejala presidenta de Arganzuela del Ayuntamiento de Madrid, Dolores Navarro Ruiz, valoró la capacidad de emprendimiento de la comunidad dominicana y sus aportes al dinamismo de la economía madrileña.

De su lado Frank Segura, presidente del Foro DoMadrid, anunció que el festival se realizará anualmente como antesala de FITUR, impulsando la conexión de Madrid y República Dominicana como destinos de turismo gastronómico y fortaleciendo la red de comercios dominicanos en España.

Gala de turismo y gastronomía

Durante la Gala de Turismo y Gastronomía en el Mercado Escuela San Cristóbal, Sarah Hernández, presidenta de Adompretur, afirmó que "el turismo y la gastronomía fortalecen los vínculos entre República Dominicana y Madrid". 

Hernández subrayó que la gastronomía forma parte de la identidad de los pueblos y que los visitantes regresan a un destino no solo por su comida, sino por la historia que encierra cada plato y la pasión con la que es preparado".

El acuerdo de colaboración entre Adompretur y Foro DoMadrid fue suscrito en el marco de la Feria Internacional de Turismo, celebrada en Madrid. El convenio busca impulsar la gastronomía dominicana como motor de atracción turística y convertir los restaurantes en embajadas de turismo y cultura de República Dominicana en el exterior. La firma estuvo a cargo de Sarah Hernández y Frank Segura.

La gala contó con la participación de Salvador Molina, presidente de la Asociación de Profesionales de la Comunicación, ProCom, y del Foro de Economía y Finanzas España, Foro Ecofín, incluyendo el reconocimiento a 20 periodistas y comunicadores de República Dominicana, España e Italia: Augusto Valdivia, Criselis Martínez, Crismeidy Ureña Zapata, Doris Araujo, Jimena Rosero, José Luis de los Santos, Ruddy, José Luis Salvatierra, Kelvin Ortiz Faña, Mily Matos, Moisés González, Máximo Miñoso, Roberto Rodríguez Manzaneque, Salvador Batista, Sudelka García, Victor Sánchez Rincones, Yenny Polanco Lovera, Angel Fernández, Jose Tejada Gómez y Milka Hernández.

Restaurantes participantes y personalidades presentes, Las rutas gastronómicas recorrieron los restaurantes dominicanos La Esquina Caribeña, La Cibaeña, Aroma Latino, Tío Ronnys Restaurante, Bar Restaurante Caribe y Caribian Global en Tetuán, además de D'Danny Bar Restaurante,  809 Bar Restaurante, Kukaramakara y Malabella Gastrobar en Arganzuela.

El festival contó con la presencia de Elisa Vigil, diputada de la Asamblea de Madrid, Héctor Ayala de la Junta de Tetuán del Ayuntamiento de Madrid, Pablo Llano Torres y Raúl Jiménez de ONG Cesal, Carmen García de Madrid Woman Week, Alessandrini Bonilla del Círculo Hispanoamericano de Salamanca, Maribel Santos y Dolkisa Olivares, coordinadoras del festival, así como un nutrido grupo de empresarios y líderes comunitarios de ambos países residentes en Madrid.

Iniciativa. La actividad corresponde a la séptima entrega de la apuesta 'La depresión: la nueva pandemia', de Rafael Padilla y Arisleyda Villalona (La Condesa) y, en esta oportunidad, contó con la presencia del psiquiatra José López Mena, quien habló vía virtual sobre la farmacología pata tratar las enfermedades mentales. Vía presencial en Francia estuvieron las neuropsicólogas Ana M. Moisés, y Dalia Aguiló. Esta última trató el tema: 'Habitar un nuevo país, lo que la migración mueve por dentro'. 

París, Francia

Dondequiera que haya un dominicano, el proyecto 'La depresión: la nueva pandemia', contempla llevar un mensaje de prevención y alerta sobre la importancia de la salud mental. Es por ello que, en su séptima versión y, con el firme propósito de crear consciencia y brindar apoyo a quienes atraviesan dificultades de esta índole, se impartió una charla-conferencia interactiva en París, Francia.

'La depresión: la nueva pandemia', está dirigida especialmente a la comunidad dominicana dentro y fuera del país, pero, en esta ocasión, se invitó a personas que han emigrado a Paris, y a quienes los cambios pueden afectar considerablemente.

La actividad contó con la participación de destacados profesionales de la salud mental. De manera virtual estuvo el psiquiatra José López Mena, quien habló a los presentes y las personas que se conectaron vía 'online', acerca de cuando la farmacología se hace necesaria para tratar enfermedades que afectan la salud mental.

En planta, en la Église Notre-Dame Du Rosaire, París, Francia, estuvieron las neuropsicólogas Ana M. Moisés, quien abordó la depresión como tal, y a Dalia Aguiló, quien trató el tema: 'Habitar un nuevo país, lo que la migración mueve por dentro'. 

Ambas abordaron los temas de manera clara y cercana temas relacionados con la depresión, la ansiedad, el miedo y los ataques de pánico, promoviendo herramientas para afrontar estas condiciones emocionales.

Conexión y aporte

Mientras avanzaba la actividad, más crecían las inquietudes entre los participantes, los que además de elogiar a los especialistas, destacaron la organización de esta séptima charla, a cargo de Pieranlly De La Cruz, dominicana residente en París. Ella fue la conexión en Francia con Rafael Padilla y Arisleyda Villalona (La Condesa), responsables de esta iniciativa que cada día cobra más fuerza y sentido en el área de la salud mental.

El periodista Rafael Padilla fungió como conferencista partiendo de su propia experiencia que, fue la que originó este proyecto ya internacionalizado. Como moderadora del encuentro, estuvo La Condesa, logrando una interacción dinámica y empática con los asistentes.

Durante su intervención, Padilla destacó la importancia de estos espacios de orientación y acompañamiento emocional. “Estas conferencias venimos realizándolas desde el año 2022, con el objetivo de apoyar a personas que hoy viven en depresión, ansiedad, miedo, ataques de pánico..., y no saben cómo enfrentar estas dificultades de salud emocional o mental”, expresó.

Asimismo, resaltó el valor simbólico y humano de llevar esta charla a la capital francesa. “Impartir esta conferencia en París es una bendición de Dios, porque el objetivo es que los dominicanos residentes en el extranjero puedan entender que no todo está perdido. Por ejemplo, Francia, es uno de los países que presenta una de las tasas altas de suicidio más altas en el ámbito mundial, y hablar de salud mental es un paso necesario y urgente”, afirmó.

La actividad fue recibida con gran interés y emotividad por los participantes, quienes agradecieron la iniciativa por abrir un espacio de escucha, orientación y esperanza, reafirmando que hablar de salud mental salva vidas y fortalece a la comunidad.

Lo hace  en el marco del Año Jubilar 2025

Roma, Italia.  La Embajada de la República Dominicana ante la Santa Sede, en coordinación con el Instituto Cervantes de Roma, presentará la exposición “Rutas de Esperanza: Arte Dominicano Contemporáneo”, una destacada muestra colectiva que celebra la fuerza creativa y el dinamismo del arte dominicano actual. El evento se inscribe dentro del Año Jubilar 2025: Jubileo de la Esperanza, uno de los acontecimientos culturales y espirituales más relevantes del calendario internacional.

La exposición será inaugurada el jueves 20 de noviembre de 2025 a las 18:00 horas en la prestigiosa Sala Dalí del Instituto Cervantes de Roma, situada en la emblemática Piazza Navona, uno de los puntos más visitados por peregrinos y turistas durante el Jubileo. La muestra permanecerá abierta hasta el 10 de enero de 2026.

Bajo la curaduría de Julian Kunhardt, la exhibición reúne obras de Soraya Abu Naba’a, Guadalupe Casasnovas, Robert Castillo, Simón de los Santos, Jared Guerra Mirabal, Melanio Guzmán, Lizander Jiménez, Vanessa Languasco, Priscila López Loyo, Iris Pérez, Yermine Richardson, Victoria Thomen, Ruddy Taveras y Juan Trinidad. Asimismo, contará con la participación especial de la curadora italiana Rita Cerciello, quien colaborará en la puesta en sala de las esculturas del artista Juan Trinidad.

Un diálogo entre lo sacro, lo espiritual y lo contemporáneo

“Rutas de Esperanza” propone un encuentro entre el lenguaje plástico contemporáneo y la dimensión espiritual que marca el Año Jubilar. A través de colores caribeños, simbolismos, narrativas migratorias y miradas íntimas sobre la identidad, los artistas convocados exploran temas como la fe, la memoria, la resiliencia, la convivencia intercultural y el viaje interior del ser humano.

Se trata de una propuesta en la que lo sagrado convive con la modernidad, y donde la esperanza se convierte en un puente emocional capaz de trascender culturas. Cada obra invita al espectador a conectarse con historias y experiencias que, aunque nacen en el Caribe, se reconocen universales.

Diplomacia cultural dominicana en un escenario internacional

El Embajador de la República Dominicana ante la Santa Sede Víctor Suárez, destacó que esta exposición representa un firme compromiso con la promoción cultural del país:

 “Como embajador, asumo el compromiso de promover la cultura dominicana y fortalecer los lazos entre nuestras naciones. Agradecemos profundamente al Instituto Cervantes por su colaboración y apoyo, así como a cada artista que exhibe sus obras. Su talento proyecta nuestra identidad en un espacio tan significativo como la ciudad eterna, Roma. Juntos, construimos un puente de diálogo y encuentro que enriquecerá nuestras comunidades y fomentará un entendimiento más profundo entre nuestros pueblos”.

Un espacio de encuentro abierto al mundo

Ubicada en la Piazza Navona, epicentro cultural y espiritual durante el Jubileo, la exposición permitirá que miles de visitantes internacionales entren en contacto con la creación artística dominicana. Con esta iniciativa, la Embajada reafirma su propósito de difundir, valorar y posicionar el arte nacional en escenarios de alta visibilidad internacional.

“Rutas de Esperanza” aspira a convertirse en un espacio de reflexión, admiración y acercamiento a la sensibilidad creativa dominicana, a la vez que constituye un testimonio del compromiso diplomático del país con el arte, el diálogo intercultural y la proyección de su identidad en el mundo.

 Lawrence, Massachusetts. – El alcalde Brian DePeña agradeció este miércoles a los residentes en la ciudad de Lawrence por darle la oportunidad de ser reelecto para un segundo mandato tras las elecciones municipales celebradas el día de ayer martes 4 de noviembre.

En un emotivo discurso luego de conocerse los resultados finales, el alcalde DePeña expresó su más sincero agradecimiento a los residentes de Lawrence por renovar su confianza en su liderazgo y visión para la ciudad.

“Agradezco de todo corazón a la ciudad de Lawrence por escogerme otra vez como su alcalde. Este triunfo es una reafirmación de que estamos avanzando en la dirección correcta, trabajando por un futuro más próspero e inclusivo para todos”, refirió DePeña.

Durante su próximo mandato, el alcalde reafirmó su compromiso de continuar impulsando las principales prioridades de su administración: educación, desarrollo económico y seguridad pública, al tiempo de concluir importantes obras iniciadas en su primera gestión.

DePeña aprovechó para destacar el rol jugador por Jorge Jaime y Joel Chalas en las acciones estratégicas, al igual que todo su equipo de campaña que por varios meses estuvieron liderando y realizando actividades a favor de sus aspiraciones.

Un nuevo mandato centrado en la comunidad

El alcalde Brian DePeña anunció que su gestión continuará enfocándose en fortalecer las bases del progreso local mediante las siguientes acciones como fortalecer el sistema escolar, garantizando mejores oportunidades educativas para los jóvenes de Lawrence, impulsar la inversión local y la creación de empleos que promuevan un crecimiento económico sostenible.

Asimismo, buscará impactar con la mejora de la calidad de vida de los residentes, con iniciativas que fomenten la seguridad, el bienestar y la cohesión comunitaria.

El alcalde DePeña manifestó su entusiasmo luego de confirmado el triunfo para un nuevo período de gobierno y reiteró su compromiso inquebrantable con el progreso y la unidad de la ciudad de Lawrence.

 Nueva York, NY — Este miércoles 29 de octubre de 2025, la United Bodegas of America (UBA) organización que representa a más de 14,000 bodegas en todo el estado de Nueva York anunció oficialmente su respaldo al candidato demócrata Zohran Mamdani para Alcalde de la Ciudad de Nueva York.

El evento se llevó a cabo en Omale New York Grocery, ubicada en 2172 Crotona Ave, Bronx, NY 10458, y fue liderado por los asambleístas dominicanos George Álvarez y Amanda Séptimo, con la presencia de los senadores estatales Luis Sepúlveda y Gustavo Rivera. Todos coincidieron en la importancia del voto latino y en el papel esencial que juegan los pequeños comerciantes en la vida económica y social de la ciudad.

Durante su intervención, el presidente de la UBA, Radhames Rodríguez, destacó que las bodegas son el “corazón y alma de cada vecindario”, y recordó que los bodegueros han sido históricamente los primeros en responder ante cualquier crisis en sus comunidades, desde apagones hasta emergencias sanitarias.

“Estamos aquí hoy porque creemos que es hora de pasar la página. Queremos estar al lado de Zohran Mamdani para construir una ciudad más justa y asequible, donde nuestras familias puedan comprar sus alimentos y nuestros bodegueros puedan seguir sirviendo con orgullo,” afirmó Rodríguez.

Rodríguez también enfatizó que los bodegueros merecen ser parte de las soluciones económicas de la ciudad, no desplazados por ellas:

“Nosotros, como bodegueros, no estamos de acuerdo con que la ciudad nos instale competencia. Lo que queremos es que se nos incluya en el plan para que los productos básicos sean más asequibles para nuestra comunidad. Nadie conoce mejor las necesidades del vecindario que el bodeguero que sirve cada día detrás del mostrador,” añadió.

La asambleísta Amanda Séptimo expresó su admiración por el compromiso de los bodegueros con sus comunidades:

“Las bodegas son mucho más que tiendas; son puntos de encuentro, espacios de confianza y símbolos del trabajo duro de nuestra comunidad inmigrante. Es importante que apoyemos políticas y líderes que entiendan y protejan ese legado,” señaló Séptimo.

Por su parte, el asambleísta George Álvarez subrayó la relevancia del respaldo de la UBA a Mamdani:

“Cuando los bodegueros se unen, toda la ciudad escucha. Este apoyo demuestra la fuerza de nuestra comunidad latina y el deseo de un futuro más justo, más seguro y más accesible para todos los neoyorquinos,” afirmó Álvarez.

Asimismo, Rodríguez reiteró la importancia de garantizar la seguridad en las bodegas, señalando que son espacios frecuentados diariamente por niños, jóvenes y adultos mayores, y deben ser reconocidas como zonas seguras dentro de cada comunidad.

Con este respaldo, la United Bodegas of America envía un mensaje contundente sobre la necesidad de apoyar políticas que fortalezcan la seguridad, la estabilidad económica y la asequibilidad para todos los neoyorquinos.

Sobre United Bodegas of America (UBA):

La UBA es una organización sin fines de lucro que representa los intereses de más de 14,000 bodegas en el estado de Nueva York. Su misión es fortalecer la voz de los bodegueros, promover la seguridad comunitaria y apoyar políticas públicas que favorezcan el desarrollo de pequeños negocios.

 Madrid, España.-El poeta, narrador, ensayista e historiador dominicano Juan Colón Castillo recibió tres significativos reconocimientos en territorio español durante el mes de octubre, en actos celebrados en Valencia y Madrid, que exaltaron su trayectoria literaria, su compromiso humanista y su aporte a la proyección internacional de la cultura dominicana.

Valencia: Un homenaje trascendental de la diáspora dominicana

En el marco del 7.º Encuentro de Dominicanos en España, la Embajada de la República Dominicana ante el Reino de España, el Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (INDEX) y la Asociación Cultural y Social Dominicana “De la Mano con la Patria”, presidida por William Reynoso, rindieron un solemne homenaje al escritor y humanista Juan Colón Castillo, reconociendo su vasta obra y su destacada representación de la identidad dominicana en el mundo.

Celebrado los días 11 y 12 de octubre de 2025 en la ciudad de Valencia, el acto fue catalogado como uno de los más trascendentales de su carrera, al tratarse de la primera vez que una institución dominicana —aunque en tierra española— le rinde homenaje por su labor literaria y humanista.

Durante la ceremonia, las autoridades dominicanas entregaron una placa de reconocimiento que lo distingue como “Poeta del Alma, Escritor de la Conciencia e Historiador de la Patria”, resaltando su espíritu humanista y su papel como “Embajador Universal de la Paz”.

El texto oficial del reconocimiento destacó su voz poética galardonada con el Premio Internacional de Poesía Ciudad de Milán 2022, —siendo el primer latinoamericano en recibirlo—, y los homenajes previos otorgados por Radio Vaticano, el Congreso de los Estados Unidos y el Círculo Internacional de Embajadores de la Paz (Ginebra y París).

El acto, encabezado por William Reynoso Sánchez, presidente de De la Mano con la Patria, estuvo marcado por un emotivo discurso de agradecimiento del homenajeado.

 “He creído que el arte es ese misterio: revelar lo que ya está dentro del alma del mundo. El escultor libera la forma; el poeta, la palabra”, expresó Colón ante un auditorio conmovido.

El autor evocó sus raíces en Baoba del Piñal, Cabrera, donde “el mar conversa con los sueños”, y recordó sus inicios como maestro comprometido con la palabra y la justicia. Asimismo, rememoró su consagración en Italia, donde fue proclamado Il Poeta dell’Amore en la ciudad de Terni, y sus publicaciones internacionales Il Miracolo della Luce y Le Mani del Silenzio, editadas por Rayuela Edizioni.

 “Aunque ocurre en esta luminosa tierra española, es la primera vez que una institución dominicana me brinda un homenaje por mi labor literaria. Y eso tiene el sabor del agua que vuelve a sus raíces, del hijo que regresa con el alma llena de mar”, señaló el poeta, visiblemente emocionado.

El acto concluyó con una cita de San Agustín pronunciada por el propio autor:

 “Ama y haz lo que quieras. Porque todo lo que nace del amor —poema, gesto o vida— ya pertenece a la eternidad.”

Madrid: Reconocimiento de ACUDEBI y ASOCUDA al escritor dominicano

El 13 de octubre de 2025, en el restaurante Lafortu, ubicado en la Calle Beriguete 3, Madrid, las asociaciones ACUDEBI y ASOCUDA distinguieron al poeta y educador Juan Colón Castillo por su trayectoria literaria y su compromiso con la educación, en un emotivo encuentro que reunió a escritores, académicos y miembros de la comunidad dominicana residente en España.

El Ateneo de Madrid: Nombramiento como Embajador de la Poesía Dominicana

Un día después, el 14 de octubre de 2025, la organización Sábados Poéticos – La Nueva Barraca, con sede en el Ateneo de Madrid, nombró a Juan Colón Castillo como Embajador para la República Dominicana, en reconocimiento a su trayectoria humana y cultural como poeta, narrador e historiador.

El nombramiento, realizado en uno de los foros literarios más antiguos y prestigiosos de Europa, reafirma la proyección internacional del autor y su papel en el fortalecimiento del diálogo poético entre España y América Latina.

Una voz dominicana con resonancia universal

Los tres reconocimientos obtenidos en España consolidan la figura de Juan Colón Castillo como una de las voces literarias dominicanas de mayor trascendencia internacional.

Su obra —profundamente humana, filosófica y poética— ha logrado conjugar la identidad caribeña con una visión universal de la existencia, convirtiéndolo en un verdadero embajador de la palabra y la conciencia.

 Este domingo 5 de octubre, a partir de las 10:00 de la mañana, la ciudad eterna acogerá la 4ta Edición de la Parada Dominicana en Roma, dedicada este año a la Región Este de la República Dominicana.

El desfile cultural arrancará en Piazzale Ostiense (Metro B, Fermata Piramide) y reunirá a cientos de dominicanos y amigos de la cultura quisqueyana. 

A las 2:00 de la tarde, la celebración continuará en el EUR Social Park con el After Party, donde el público podrá disfrutar de la gastronomía dominicana, presentaciones artísticas y un cierre musical de lujo con El Gringo de la Bachata y Luigi Luigi, bajo la animación de Wilson Sued y Stephanie Barry, presentadora oficial en Europa del programa Extremo a Extremo.

Una celebración de la identidad dominicana

La Parada Dominicana en Roma se ha consolidado como el evento cultural dominicano más importante en Europa y el cuarto a nivel mundial. 

Su misión es celebrar y preservar la herencia cultural dominicana a través de la música, la danza, el carnaval, la gastronomía y las tradiciones, al tiempo que fortalece los lazos de la diáspora en Italia y promueve la diversidad cultural dentro de la sociedad italiana.

Personalidades de Honor de la 4ta Parada Dominicana en Roma, son el  Dr. Rafael Lantigua – Embajador de la República Dominicana en Italia, Gran Mariscal de la Parada.

Ramón Tolentino Comunicador, Padrino de esta edición, Juan Colón – El Poeta del Amor, invitado especial y 

Janet Batista – Reina de la Cultura de la Parada Dominicana.

También Romery López Abreu – Embajadora de la Cultura de la Parada Dominicana,  Rafael Concepción Núñez – Embajador Cultural y  Alexander Bellarcel – Embajador Cultural.

Ángela Martínez – Reina del Folclor, Yuddy Morena – Princesa del Folclor.

Manolo Infante – Embajador Comunitario, Reinas de la Asociación APS Quisqueyanos en Nápoles.

Equipo Organizador

El evento es impulsado por la Asociación Soy Domi, presidida por Ángel Antonio Reyes Furcal, junto a un equipo directivo compuesto por:

Raquel De la Rosa Ogando (Endy), Vicepresidenta, Benirda Peña, Organizadora general, Dalia Sale, Secretaria General,  Manuel Santana, Director Musical y Artístico, 

Stephanie Barry, Directora de Comunicaciones y Marketing, 

Felipe De la Cruz, Organizador del Desfile de Carnaval y  Ricardo Hernández, Organizador del Desfile de Carrozas

 Roma, Italia. La capital italiana será escenario este domingo 5 de octubre de la cuarta edición de la Parada Dominicana, un evento que se ha consolidado como la celebración cultural dominicana más importante de Europa y la cuarta a nivel mundial. Esta edición estará dedicada a la Región Este de República Dominicana.

El presidente de la Parada Dominicana y de la asociación Soy Domi, Ángel Antonio Reyes Furcal, presentó los detalles del evento en el restaurante Gaudí, en la zona Parioli de Roma. El encuentro contó con la presencia del embajador de República Dominicana en Italia, Rafael Lantigua, quien fungirá como Gran Mariscal de la Parada, y el comunicador Ramón Tolentino, padrino de esta edición.

Reyes Furcal destacó el carácter inclusivo de la actividad: «Agradezco a todos los dominicanos en Europa y fuera de ella por el apoyo a esto que es de todos. Solo quiero darle las gracias a cada uno por decir presente y levantar su bandera. La dominicanidad emigra con cada uno de nosotros».

El comunicador Ramón Tolentino, con su característica presencia, emocionó a los asistentes al expresar: «Los dominicanos en Estados Unidos tienen su Parada Dominicana y Europa se merecía tener la suya. Qué bueno que se celebra en una de las ciudades más bellas del mundo. Atención País».

El equipo organizador está conformado por Raquel De la Rosa Ogando (Endy) como vicepresidenta, Benirda Peña en la organización general, Dalia Sale como secretaria general, Manuel Santana en dirección musical y artística, Stephanie Barry como directora de comunicaciones y marketing, Felipe De la Cruz en el desfile de carnaval y Ricardo Hernández en las carrozas.

La representación diplomática estuvo encabezada por el embajador Rafael Lantigua, junto a Michelle Guzmán, consejera de la embajada, Juan Luis Torreira, consejero, y el funcionario Bladimir Mercedes. Por parte de la Embajada Dominicana ante la Santa Sede asistieron Elsa Domínguez Brito, ministra consejera y encargada de negocios, y Venera Sanfelippo.

Entre las asociaciones dominicanas presentes estuvieron Il Tempo delle Donne, Raíces RD, Las Guerreras de la Fe, Dominicanos de Pura Cepa y Descubriendo Tus Orígenes. El evento también contó con la presencia de medios de comunicación de Italia, República Dominicana y Latinoamérica.

El desfile iniciará a las 10:00 de la mañana en Piazzale Ostiense (Metro B, Fermata Pyramide) y continuará a las 14:00 horas en EUR Social Park, donde se celebrará el After Party con gastronomía dominicana y presentaciones de artistas emergentes. El cierre estará a cargo de El Gringo de la Bachata y Luigi Luigi, quienes serán presentados por Wilson Sued y Stephanie Barry, presentadora oficial del evento.

La Parada Dominicana en Roma busca celebrar y preservar la cultura dominicana, fortalecer los lazos comunitarios entre los dominicanos en Italia y promover la diversidad cultural en la sociedad italiana. El evento culminó con la participación del grupo de baile de la Parada Dominicana, los bailarines Lidia Furcal y Fernando Adón, y degustaciones de Gaudí Restaurante, Cantina Santa Maria con su vino Novecento 60, y Cantine Boscarelli.

 

El también Senador participa en Taller-Seminario sobre Países en Desarrollo en Beijing, China.

Santo Domingo, D.N.-El presidente del Partido Primero la Gente, (PPG) Antonio Marte destacó la importancia de la cooperación internacional y llamó a los países en vía de desarrollo a mantenerse unidos y aplicar programas de colaboración mutua como forma de lograr un verdadero desarrollo sostenible, reducir la brecha de la pobreza y así enfrentar los grandes desafíos y superar metas que se presentaran en el futuro no muy lejano.

El también Senador de la República, habló tras participar recientemente en el Taller Seminario sobre países en Desarrollo, celebrado en Beijing, China, evento que reunió a cientos de líderes y expertos de todo el mundo para analizar y discutir desafíos y oportunidades en el desarrollo sostenible de los países en vía desarrollo.

Marte como empresario del transporte, desde hace muchos años ha mantenido excelentes relaciones comerciales con el gobierno de China, así como empresarios del gigante asiático y su participación en este evento confirma una vez mas, su compromiso en lograr un desarrollo sostenible y promover el bienestar de los ciudadanos de la República Dominicana.

Durante su participación, el presidente del PPG y Senador destacó la importancia que ha sido para él, compartir experiencias y conocimientos entre países en desarrollo para abordar desafíos comunes y unidos, buscar soluciones y de paso lograr un verdadero desarrollo para nuestros habitantes.

"Aprendimos mucho sobre las estrategias y políticas implementadas por otros países para promover el desarrollo sostenible y reducir la pobreza", afirmó el congresista y presidente del PPG, Antonio Marte.

Destacó que la experiencia adquirida en este taller será fundamental para compartir información y mejores prácticas en la República Dominicana. "Nuestro objetivo es aplicar los conocimientos adquiridos para mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos y promover el desarrollo sostenible en nuestro país", agregó.

El taller seminario contó con la participación de expertos y líderes de diferentes países, quienes compartieron sus experiencias y perspectivas sobre el desarrollo sostenible. El Senador Marte destacó la importancia de la cooperación internacional y el intercambio de conocimientos para abordar los desafíos globales.

 

 

Responsable del INDEX-Italia, César Garden Regalado dice evento sirvió como un espacio para reafirmar el compromiso del Gobierno dominicano con la diáspora. 

Arezzo,Italia .- La viceministra de Relaciones Exteriores de la República Dominicana y directora ejecutivo del Instituto de Dominicanos y Dominicanas en el Exterior (INDEX), Celinés Toribio, encabezó un encuentro con representantes de 70 organizaciones comunitarias, culturales, religiosas, educativas y deportivas que hacen vida en Arezzo, Italia.

El encuentro, organizado por el responsable del INDEX-Italia, César Garden Regalado, manifestó que el evento sirvió como un espacio para reafirmar el compromiso del Gobierno dominicano con su diáspora, así como para promover iniciativas que fortalezcan la identidad, participación y bienestar de los criollos.

Regalado apuntó que resultó muy positiva la visita de la viceministra, Toribio, la cual dio mucha prioridad a las solicitudes de las asociaciones dominicanas en Italia, abriendo las puertas del INDEX.

En el evento participaron más de 70 asociaciones, donde dialogaron con la viceministro Celine Toribio, además de  intercambiar  opiniones y sellar acuerdos, así como apoyo de colaboración con el INDEX.  

Giovanni Hernández,  director Financiero INDEX- Italia, ponderó los esfuerzos que se realizan para atender  las necesidades de la diáspora, al tiempo de agradecer a los equipos de trabajos de reconocidos líderes como  Rocio Cordero, Tania Pimentel, entre otros.

Después del encuentro,  la viceministra  Celine Toribio compartió en una cena organizada por todas las asociaciones dominicanas presentes en el territorio italiano.

 

Un nuevo reconocimiento internacional honra la trayectoria del autor de Las Manos del Silencio.

Brooklyn, Nueva York. En un emotivo acto cargado de poesía y orgullo latinoamericano, el Congreso de los Estados Unidos otorgó un reconocimiento especial al poeta e historiador dominicano Juan Colón, destacando su aporte a la cultura, la literatura y el diálogo entre los pueblos. 

La distinción, firmada por la congresista neoyorquina Nydia Margarita Velázquez, lleva fecha del 12 de julio de 2025 y fue entregada durante el IV Encuentro Internacional de escritores Hispanoamericanos, celebrado en la biblioteca de Williamsburg, Brooklyn.

El evento, organizado por la poeta y gestora cultural María Rivera, reunió a voces literarias de diversas partes del mundo. 

En este marco, se reconoció también a la profesora Mirtha Bergés, en homenaje a sus cuarenta años de labor docente y formativa.

Juan Colón, visiblemente emocionado, ofreció la lectura de tres de sus poemas: Mi país, ¿Te imaginas tú y yo cruzando el Puente de Brooklyn? Y No le digas a nadie, obras que fueron acogidas con entusiasmo por un público diverso y conmovido.

Este nuevo reconocimiento se suma a la brillante carrera internacional del autor, recientemente nombrado en Italia como Il Poeta dell’Amore (El Poeta del Amor). 

En 2022, Colón se convirtió en el único latinoamericano en recibir el Premio de Poesía Ciudad de Milán, por su obra Le Mani del Silenzio (Las Manos del Silencio). Un año después, en 2023, fue galardonado con el Premio de Poesía Ciudad de Brindisi, consolidando así su lugar entre las voces más representativas de la poesía contemporánea en lengua española.

La distinción del Congreso estadounidense no solo celebra su trayectoria, sino que también visibiliza el poder transformador de la palabra, cuando nace de un corazón caribeño y se proyecta al mundo con verdad, belleza y memoria.

 Federlogistica  se ofrece su experiencia para simplificar transporte marítimo y desarrollo turístico en RD 

Roma, Italia.- Una comisión de 13 diputados que se encuentran en Italia, sostuvieron una importante reunión con el presidente de la empresa internacional Federlogistica,  Davide Falteri, donde abordaron temas para el desarrollo de los puertos y del turismo en la República Dominicana.

El encuentro estuvo coordinado por Nancy Polanco, presidenta de la Cámara de Comercio de la República Dominicana en Italia (CCRDI), y encabezada por el diputado Elías Matos e integrada por los legisladores  Carlos Alberto Pérez,  Román de Jesús,  Francisca Jaquez, , Tayluma Calderón, Jorge Zorrilla, Carlos De Pérez, Jesús Manuel Sánchez y Socorro Monegro, diputada al Parlacen.

Los 13 miembros de la misión de legisladores durante el importante encuentro en  la sede nacional de Confcomercio- Conftrasporto,  en Roma, escucharon los planteamientos  de presidente  Federlogistica, Davide Falteri,  quien abrió la presentación, subrayando el interés estratégico a desarrollar relaciones institucionales y operativas en la República Dominicana en el sector de la logística y del transporte marítimo.

El objetivo declarado por Falteri, es dar un apoyo concreto a la delegación legislativa para que puedan entender como funciona el sistema de los puertos italianos y de la autoridades del sistema de los mismo  y la regulación de aduanas, pasando por sistemas telemáticos y terminal de pasajeros, así como de mercancía, promoviendo una lógica de colaboración y crecimiento condividido.

Se recuerda que Federlogistica es una parte integrante de Conftransporto-Confcomercio, y que, entre sus socios incluye agentes marítimos, shop Broker, operadores de logística y grandes player como Amazon, MSC, Grupo Cosulik que testimonian una red de empresas sólidas y abiertas a la innovación y a la internacionalización

Entre los temas tratados estuvo digitalización de los documentos de logística, colaborar con con el Ministerio de Infraestructura y del Transporte que tiene como mira proyectos ya realizados para la simplificación y trazar flujos

Asimismo, gestión de procesar desechos portuales y tratados en profundidad gracias a la presentación del Abogafo Matteo Csmpora,  con atención a la energía circular y la producción de energía con los desechos que tienen impacto en el ambiente de los puertos.

El presidente Davide Falteri propuso abrir una representación oficial de Federlogistica en República Dominicana que no irán a sustituir la realidad local como instrumento para construir sinergias concretas, recoger las exigencias del sistema aeroportuario dominicano y estructuras de canales de diálogo bilateral y eficaz.

Se recuerda que Federlogistica se ha mostrado disponible a hospedar  y ayudar a la delegación dominicana con estructuras italianas especializadas en logística y transporte marítimo.

De igual manera, se le presentó a la delegación legislativa un proyecto regata cultural con la invitación a preparar una mesa de trabajo en el área de comunicación con el desarrollo del turismo con  las raíces culturales.

Además, Federlogistica ha confirmado su disponibilidad a seguir el diálogo y de realizar un acuerdo para construir una partnership y bases estructuradas con seguimiento entre el sistema logístico italiano y el dominicano.

Las visitas con el  empresario italianos forma parte de las acciones que lleva a cabo la Cámara de Comercio de la República Dominicana en Italia (CCRDI), que preside, Nancy Polanco, con el objetivo de conectar a las autoridades legislativas, municipales y empresariales de ambos países, a los fines de desarrollar métodos efectivos de la inversión extranjera en la nación caribeña.

 

Italia.- Una comisión integrada por 10 diputados que se encuentra en Italia realizaron una visita de cortesía tanto el  representante del gobierno dominicano ante la Santa Sede, en el  Vaticano, Víctor Suarez, y al consulado general de Milano, Miguel Vásquez  Peña, con quienes abordaron diversos temas a favor del desarrollo del país y la diáspora en esa nación europea. 

 Ambos representantes de la diplomacia dominicana tanto en las ciudades del Vaticano y Milano, manifestaron estar a disposición de la delegación para avanzar en los objetivos de su visita en beneficio de los mejores intereses de la República Dominicana.

La delegación legislativa recibida en actos separados por el embajador Víctor Suarez en el Vaticano,  y el cónsul Vásquez Peña en Milano, estuvo encabezada por Eliazer Matos, presidente de la Comisión de Asuntos Municipales de la Cámara de Diputados, la cual estuvo integrada por:  Carlos Pérez, vicepresidente de dicha comisión y representante del municipio Santo Domingo Norte, así como por los congresistas, Román de Jesús de la provincia Monte Plata, Francisca Jaquez de la circunscripción tres del Distrito Nacional, Carlos de Pérez, La Romana, Angélica Natividad Novas, diputada Ultramar,  Tayluma Calderón del municipio Santo Domingo Este, Jesús Manuel Sánchez (Sandro), representante de los municipios Los Alcarrizos y Pedro Brand, Danilo Díaz y Jorge Zorrilla diputados nacionales, respectivamente, y Socorro Monegro del Parlacen. 

Durante el encuentro las autoridades legislativas y consulares trataron temas como las avanzadas tecnologías de recolección y manejo de residuos que implementa la ciudad de Milán.

Asimismo, abordaron aspectos sobre la agenda social que está emprendiendo la misión consular, como es el incentivo a la seguro de repatriación de cadáveres para dominicanos residentes en el extranjero.

El embajador Víctor Suarez aseguró que es un grato placer recibir a los congresistas en la Embajada de República Dominicana en la Santa Sede, quienes han estado participando de varios encuentros en Madrid, España, Milano, Italia, y aquí en Roma.

El cónsul general de Milano, Miguel Vásquez Peña, en ese orden, aseguró que desde el consulado continúan fortaleciendo los lazos institucionales y apoyando iniciativas que beneficien a los conciudadanos en esa ciudad de Italia. 

En ese sentido, el presidente de la comisión de diputados, Elías Matos, valoró la receptividad  del cuerpo diplomático acreditado en la Santa Sede, en el Vaticano, así como en el Consulado General  de la República Dominicana en Milano, Italia, presentado por  el embajador de la República Dominicana, Víctor Sánchez y el cónsul general, Miguel Vásquez Peña, respectivamente.

Las visitas al embajador de la República Dominicana  ante la Santa Sede, en el Vaticano, Víctor Suarez y los encuentros con empresarios italianos, forma parte de las acciones que lleva a cabo la Cámara de Comercio de la República Dominicana en Italia (CCRDI), que preside, Nancy Polanco, con el objetivo de conectar a las autoridades legislativas, municipales y empresariales de ambos países, a los fines de desarrollar métodos efectivos de la inversión extranjera en la nación caribeña.

 

Los legisladores Elías Matos y Francisca Jaque fueron designados padrino y madrina de la Parada Dominicana. 

Milano, Italia.-La comunidad dominicana en la ciudad de Milano, Italia, celebró  este domingo la Parada Dominicana con gran desfile,  así como bailes y música resaltando los colores patrios.

El gran encuentro de la dominicanidad fue realizado por las presidentas de Cámara de Comercio de la República Dominicana en Italia y la Asociación de Profesionales de Dominicanos en Europa, Nancy Polanco y Coralia Santana, respectivamente, contó con la participación de 10 congresistas de la Cámara de Diputados de la República Dominicana.

  En una mañana-tarde, llena de color, tradición y alegría, los  legisladores Elías Matos y Francisca Jaque, fueron declarados padrino y madrina del evento, donde participaron junto a sus homólogos Carlos Alberto Pérez, Tayluma Calderón , Jorge Zorrilla, Carlos De Pérez, Jesús Manuel Sánchez,  Danilo Díaz, Naty Nova y Socorro Monegro diputada al Parlacen.

El diputado Elías Matos en nombre de la delegación legislativa agradeció a los organizadores del evento, así como al presidente de la Cámara de Diputados, Alfredo Pacheco, por permitir la participación de este encuentro con cientos de dominicanos que viven en diferentes ciudades de Italia; pero, que cada año se encuentran en el centro del Doumo en Milano para celebrar la Parada Dominicana.  

Mientras que Nancy Polanco destacó la participación de los 10 diputados, quienes compartieron con la comunidad dominicana en Italia: “ Es la mejor integrada y la que más aporta a su país, siendo para nosotros un orgullo compartir nuestra cultura no solo con los italianos, también con cientos de personas de otros países que disfrutan del evento”.

La presidenta de la CCRDI resaltó que promover el país es parte de fortalecer  economía, “promoverla con alegría y que las personas de otras naciones no sólo italianas se sientan identificadas con un pedazo de la República Dominicana”.

La Parada Dominicana en Milano, Italia contó con el respaldo del Instituto Dominicano de Dominicanos y Dominicanos en el Exterior (Index Italia), representadas por el encargado de la Oficina,  Julio César Garden Regalado y Giovanny Hernández, encargado financiero, entre otros.

En la actividad estuvieron presentes la reconocida modelo internacional Kimberly Gelaber, así como la participación de diversos grupos culturales, también los niños dominicanos  nacidos en Italia disfrutaron y oyeron deleitados la celebración de la Parada Dominicana.

El evento, a lo largo y ancho del desfile  estuvo animado por el grupo folclórico Las Mariposas RD, entre otros.

Por Jacqueline Morrobel

En un hecho sin precedentes para la poesía hispanoamericana, el poeta dominicano Juan Colón fue galardonado con el Premio Internazionale di Poesia Città di Milano en 2022 por su libro Las manos del silencio, obra escrita originalmente en español y traducida al italiano como Le mani del silenzio.

Con esta distinción, Colón se convierte en el único autor latinoamericano en obtener hasta la fecha este reconocimiento, otorgado en una de las capitales literarias más importantes de Europa.

La trascendencia de su obra ha sido recientemente celebrada en un extenso y brillante artículo crítico de la escritora y académica italiana Maria Maffei, publicado en la revista especializada Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane (número 12, 2023, pp. 347–349).

En su texto, Maffei destaca la manera en que Colón logra revitalizar el tema amoroso —tan frecuentado como difícil de renovar— mediante un verso “espontáneo”, “metafórico” y “profundamente visual”.

El análisis, que forma parte del proyecto de investigación transnacional Transmedialità: media, scienza, generi, arti nella poesia panispanica (1980-2022), va más allá de la simple valoración estética y se adentra en las estructuras profundas del libro.

Maffei identifica una arquitectura poética articulada entre los polos de la presencia y la ausencia de la amada, donde la realidad, el cuerpo y la palabra se transforman según el grado de cercanía amorosa.

La crítica observa que en estos treinta poemas “la contemplación se convierte en destino”, y que el amor se asume no solo como experiencia, sino como principio organizador del universo poético.

La mirada, la carne, la memoria y el tiempo se funden en versos como “Einstein tenía razón: la amé toda la vida aquella noche”, o “quiero encontrar ese secreto mío que solo tú posees”.

El yo lírico se diluye hasta hacerse uno con la amada, alcanzando lo que Maffei califica como una “poesía del absoluto”, en palabras del también crítico Gabriele Morelli.

Uno de los mayores aciertos de Las manos del silencio —según la reseñista— es la poderosa red de metáforas, sinestesias y paradojas que construye Colón para dar vida a una experiencia amorosa que no teme lo sublime ni lo vulnerable.

Cuando la amada está ausente, el mundo se desmorona en un vértigo apocalíptico: “Este adiós tiene un aire melancólico de campana, / algo de inclinación al precipicio…”. Pero incluso en la separación, la poesía no deja de encontrar matices: hay un “alambicado recorrido” emocional, como si el amor mismo se convirtiera en el único principio de realidad.

El impacto de la llegada de la mujer amada —“ella entra; deja sus besos entre mis libros”— o la súbita inspiración que despierta su recuerdo (“una mujer se alojó en un poema inconcluso”) consolidan una visión del amor como fuerza generadora de existencia, de arte, de identidad poética.

Este reconocimiento europeo no solo resalta la dimensión internacional de la poesía dominicana, sino que reafirma a Juan Colón como una de las voces más singulares y potentes del panorama lírico contemporáneo. Las manos del silencio no solo cantan al amor: lo encarna. Y al hacerlo, logra lo que parecía imposible: decir lo ya dicho con una voz nueva, honda, inolvidable.

Referencias:

Maffei, Maria. “Recensioni – Juan Colón, Le mani del silenzio”, Tintas. Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane, n. 12 (2023), pp. 347–349. ISSN: 2240-5437.

Disponible en: http://riviste.unimi.it/index.php/tintas

Colón, Juan. Las manos del silencio. Traducción al italiano: Le mani del silenzio, Rayuela Edizioni, Milán, 2022.

 

Mandatario dice reconocimiento es un mayor compromiso para seguir avanzando en mejores prácticas, por mejor calidad de vida y en el bien de la democracia en RD.

Ginebra, Suiza.- El presidente Luis Abinader recibió esta mañana un reconocimiento en el marco de la 113 Conferencia Internacional de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), con la presencia de las centrales sindicales dominicanas y organizaciones internacionales que agrupan a más de 180 millones de trabajadores en el mundo.

El reconocimiento al presidente Abinader es por el respaldo constante y decidido de su gobierno, a los derechos, la dignidad y el bienestar de la clase trabajadora dominicana, fortaleciendo el diálogo social y promoviendo el desarrollo humano y laboral en el país.

Dicho reconocimiento fue entregado por Gabriel del Río, Presidente desarrollo humano la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC), Pepe Abreu, de la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS), y Jacobo Ramos de la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD), durante el Foro Anual de la Coalición Mundial para la Justicia Social, como parte de la 113 Conferencia Internacional de la OIT.

Todos coincidieron en resaltar las cualidades humanas y de Justicia Social del presidente Abinader, lo que ha hecho por los trabajadores y el pueblo dominicano.

Junto a los representantes del movimiento sindical dominicano también participaron representantes de organizaciones sindicales internacionales como Jordania Ureña, secretaria general adjunta de la Confederación Sindical Internacional (CSI) y Cicero Pereira Da Silva, secretario de Educación y Formación de la Confederación Sindical de las Americanas (CSA), entidades que agrupan a más de 180 millones de trabajadores en todo el mundo.

En representación de la OIT estuvieron presentes en el reconocimiento al presidente Abinader María Paz, Consejera principal de América Latina para el director de esta entidad. 

También María Helena André, directora de la Oficina de Actividades para los trabajadores de la OIT (ACTRAV) y Luca Bormioli, director del Departamento de Reuniones, Documentos y Relaciones Oficiales de la OIT.

Una representación del sector patronal dominicano también se hizo presente en la actividad encabezado por los señores César Dargan, vicepresidente del CONEP; Marios Estuardo Pujols Ortiz, Vicepresidente Ejecutivo de la Asociación de Industrias de la República Dominicana, y Laura Peña Izquierdo, presidenta de la Confederación Patronal de la República Dominicana (COPARDOM).

Al agradecer el reconocimiento, el mandatario dominicano dijo que ello lo lleva a un mayor compromiso de continuar avanzando con el país, avanzando con las mejores prácticas, mejorando la calidad de vida de todos los dominicanos y en bien de la democracia.

El mandatario resaltó las buenas relaciones existentes entre su gobierno, tanto con el sector sindical, como el patronal.

En ese sentido dijo que esas buenas relaciones son las que han hecho posible los acuerdos y entendimiento.

El jefe de Estado dominicano se mostró partidario del diálogo, indicando que con ello no se quiera decir que no haya debates. Es el lugar para discutir las diferencias, para ponerse de acuerdo.

Abinader defendió el acuerdo logrado en materia salarial indicando que:

“No es un logro personal. Eso no se hubiera logrado si no tuviésemos un sector sindical que defiende sus intereses pero es prudente, y un sector empresarial que defiende sus intereses pero con compromisos social”.

Durante el reconocimiento al presidente Abinader le acompañaron la primera dama, Raquel Arbaje; el ministro de trabajo, Eddy Olivares; los embajadores, Extraordinario y Plenipotenciario en la Confederación Suiza,  Pablo Valentin y representante permanente ante las Naciones Unidas, en la Confederación Suiza,  Iván Ogando.

También sus asistentes Eilyn Beltràn, Noelia Shephard; el director del CUSEP y jefe de su seguridad Jimmy Arias, y el director de Prensa Daniel García Archibald.